「こういう」は敬語でどう言い換える？場面別の自然な類語と例文

「こういう」の言い換えとしてすぐ使えるのは、「このような」「こういった」「この種の」「斯様（かよう）な」などだ。

日常会話では便利で自然な言葉だが、ビジネスメールやレポートなどの改まった場面では、少しカジュアルな印象を与えることもある。

相手との関係性や文章の目的に応じて、より適切な表現に言い換えるのが無難だ。

この記事では、「こういう」の言い換え候補や、ビジネス・論文などでの具体的な使い分け、実践的な例文を紹介する。

「こういう」の言い換え表現を一覧で紹介

「こういう」の代わりとして使える表現は多数ある。場面に合わせて選べるよう、代表的な候補をまとめた。

まず使える言い換え候補

「こういう」を言い換える際、まずは以下の言葉を検討したい。

• このような
• こういった
• この種の
• 斯様（かよう）な
• かかる（斯かる）
• かくの如き（かくのごとき）
• 同種の
• 類似の

文脈によって適切な言葉は変わる。相手に伝えたいニュアンスに合わせて選ぶのがコツだ。

ニュアンス・場面別の言い換え早見表

状況や相手に応じた使い分けを一覧表で整理した。

「こういう」の言い換えを選ぶポイント

言葉を選ぶ際、意味を変えずに相手との距離感を測ることが大切だ。

ビジネスや敬語の場面に合わせる

上司や取引先との会話、あるいはメールでは「このような」を選ぶのが基本だ。

「こういう」は砕けた印象を与えるため、敬意を示す場面では不適切と受け取られるリスクがある。

より丁寧な印象を与えたい場合は「斯様な」も選択肢に入るが、現代の日常的なビジネスシーンではやや大げさに聞こえることもある。

状況に応じて、硬すぎず崩れすぎない表現を見極める必要がある。

レポートや論文など文章の硬さに合わせる

レポートや論文では、客観性と論理性が求められる。

「こういう」という指示語は口頭での響きが強いため、「このような」や「この種の」に置き換えるのが鉄則だ。

また、「かかる事態」のように、少し古風で硬い表現を用いることで、文章全体のトーンを引き締める効果も期待できる。

前後の文脈とのバランスを見ながら、つなぎ表現として機能する言葉を選ぼう。

「こういう」の意味とニュアンス

言い換えを考える前に、元の言葉が持つ意味を再確認しておく。

「こういう」が持つ基本的な意味

「こういう」は、話し手にとって身近な事柄や、直前に述べた状態を指し示す言葉だ。

「このような」が音変化した形であり、性質や状態を形容する際に使われる。

日常会話において、私たちは無意識にこの言葉を使っている。

言い換えるときに残すべき印象

言い換える際は、対象を的確に指し示す機能を損なわないようにする。

「これ」という近い距離感を維持しつつ、相手との関係性に合わせて丁寧さを調整する。

意味の骨格を残したまま、外側の衣装だけを着替えるイメージだ。

「こういう」のシーン別の言い換え例

具体的な場面ごとに、最適な言い換え表現を見ていく。

ビジネスメール・上司への報告

ビジネスシーンでは、誤解を生まない明確で丁寧な言葉遣いが求められる。

• 「こういうトラブルが発生しました」→「このようなトラブルが発生いたしました」
• 「こういうご提案はいかがでしょうか」→「この種のご提案はいかがでしょうか」

「このような」に置き換えるだけで、文面が格段に整う。

レポート・論文などの客観的な文章

アカデミックな文章や公的な文書では、主観を交えず事実を淡々と述べる。

• 「こういうデータが得られた」→「このようなデータが得られた」
• 「こういうケースでは」→「本事例においては」

「こういう」を排除し、より厳密な言葉に置き換えることで、説得力が増す。

日常会話・カジュアルな連絡

友人や親しい同僚とのやり取りでは、「こういう」をそのまま使っても問題ない。

少しニュアンスを変えたい場合は以下のように工夫できる。

• 「こういうの好きだな」→「こういったものが好きだな」
• 「こういう時はどうするの？」→「こんな時はどうするの？」

「こんな」を使うと、より親密で柔らかい空気を演出できる。

「こういう」の言い換え例文

実践で迷わないよう、具体的なOK例とNG例を挙げる。

自然に伝わるOK例

相手に不快感を与えず、スムーズに意図が伝わる文例だ。

• 先日の会議で決定した、このような方針で進めたいと存じます。
• こういった事例は過去にも報告されております。
• この種の問題は、早期に解決する必要があります。

避けたいNG例

文脈と合っていない、あるいは相手に失礼になる使い方だ。

• （取引先への謝罪メールで）こういうミスが起きてしまい申し訳ありません。
• （論文の考察で）こういう理由から、AはBであると結論づける。

これらは「このような」に直すだけで、違和感が解消される。

言い換え前と言い換え後の比較

変化を分かりやすく比較してみよう。

「こういう」に近い言葉との違い

似たような指示語との微妙なニュアンスの差を整理する。

「このような」「こういった」とのニュアンス比較

「こういう」は最も口語的で、カジュアルな響きを持つ。

「このような」は標準的な丁寧さがあり、文章でも会話でも通用する万能選手だ。

「こういった」は「このような」に似ているが、複数の要素や種類をふんわりとまとめるニュアンスを含む。

迷ったときの選び方

迷ったときは「このような」を選んでおけば間違いない。

相手を不快にさせるリスクが最も低く、どんな文脈にもなじむ。

複数の事例を挙げて「〜みたいなもの」と言いたい時は「こういった」を使うと自然だ。

「こういう」の言い換えにまつわる話

言葉の変遷を見ると、「こういう」の成り立ちが見えてくる。

古くは「かくのごとき（斯くの如き）」や「かかる（斯かる）」という表現が使われていた。

時代が下るにつれて、より発音しやすい「このような」へと変化し、話し言葉として短縮されたのが「こういう」だ。

私たちが日常的に使っている言葉も、歴史の中で少しずつ形を変えてきた事実がある。

言葉のルーツを知ると、場面に応じた適切な表現を選びやすくなる。

「こういう」の言い換えに関するよくある質問

つなぎ表現に関するよくある疑問に答えていく。

「こういう」は敬語として使えますか？

「こういう」自体は敬語ではない。丁寧な言葉遣いが求められる場面では「このような」や「こういった」に言い換えるのが適切だ。

履歴書で「こういう経験」と書くのはアリですか？

履歴書などの正式な書類では「こういう経験」は少し砕けすぎた印象を与える。「このような経験」や「同種の経験」と書く方が、採用担当者に良い印象を与える。

「こういう」と「こういう風な」の違いは何ですか？

「こういう」が直接的に物事を指すのに対し、「こういう風な」はその様子や状態に焦点を当てた、より曖昧で柔らかい表現だ。ビジネスシーンでは、どちらも「このような」に統一した方が無難である。

「斯様な（かような）」は現代でも使いますか？

お詫びの文章や、極めてかしこまったビジネス文書などでは現在でも使われる。しかし、口頭で使うと大げさに聞こえるため、一般的な会話では避けた方が自然だ。

論文で「こういう」を使うと減点されますか？

論文の評価基準にもよるが、口語表現である「こういう」は不適切とみなされる可能性が高い。客観性を示すために「このような」を使用しよう。

「こういう」の言い換えまとめ

「こういう」は日常会話では便利だが、ビジネスや学術的な文章では「このような」に言い換えるのが基本だ。

相手との関係性や、その場にふさわしい言葉の硬さを意識することが求められる。

今回紹介した「こういった」「この種の」「斯様な」などの候補を、状況に合わせて使い分けてほしい。

適切なつなぎ表現を選ぶことで、あなたの意図はより正確に、そして美しい形で相手に届く。