「こんな」は、目の前の状況や物事を直接的に指し示す、非常に身近な言葉です。
しかし、ビジネスシーンや公的な文書でそのまま使うと、少し稚拙でカジュアルすぎる印象を与えてしまうことがあります。
文脈や相手との関係性に合わせた言葉を選ぶことで、文章の説得力は大きく変わります。
この記事では、「こんな」を自然に言い換えるための候補や、ビジネス・レポートでの使い分け、具体的な例文を詳しく解説します。
「こんな」の言い換え表現を一覧で紹介
「こんな」という言葉を別の表現に置き換えたいとき、すぐに使える候補をまとめました。
場面や相手に合わせて、最適なものを選んでみてください。
まず使える言い換え候補
- このような
- こうした
- かような
- かくのごとき
- この種の
- 同種の
- これほどの
ニュアンス別の言い換え早見表
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| ビジネス・標準 | このような、こうした |
| 極めて丁寧・硬い | かような、かくのごとき |
| 種類や分類を指す | この種の、同種の、類似の |
| 程度を強調する | これほどの、こればかりの |
「こんな」の言い換えを選ぶポイント
指示語である「こんな」を言い換える際は、文脈のフォーマル度合いと、相手との関係性が重要になります。
言葉の選び方ひとつで、読み手に与える印象は劇的に変化します。
相手との距離感や立場に合わせる
親しい同僚や友人との会話なら、「こんな」のままでも問題ありません。
しかし、上司や取引先に向けて話すときは、最低でも「このような」へ変換する必要があります。
相手を敬うべき場面でカジュアルな指示語を使うと、敬意が足りないと受け取られるリスクがあります。
文章のフォーマル度（硬さ）に合わせる
レポート、論文、プレスリリースなどの客観性が求められる文章では、感情的で主観的な響きを持つ「こんな」は不適切です。
「こうした」や「この種の」を選ぶことで、事実を淡々と述べる知的な文章に仕上がります。
「こんな」のシーン別の言い換え例
実際の会話や文章の中で、「こんな」をどう言い換えるべきか、3つの具体的なシーンに分けて解説します。
状況に応じた使い分けを身につけましょう。
ビジネスメールや敬語での言い換え
ビジネスメールで何かを提案したり、謝罪したりする場面では、「このような」が最も無難で使い勝手の良い表現です。
さらに改まった場面や、謝罪状などの書面では「かような」を用いると、より重厚で誠実な印象になります。
「かような事態を招き、深くお詫び申し上げます」といった使い方が代表的です。
レポートや論文で使う硬い表現
学術的なレポートや論文では、論理の展開を明確にするつなぎ表現が求められます。
「こうした背景から」や「このような結果に基づき」といった言い換えが定番です。
特定の事例を一般化して語る場合は、「この種の現象は」と言い換えると、学術的で客観的な視点を示すことができます。
ネガティブな状況を指し示す場合の言い換え
「こんなミスをしてしまって」と口にするのは簡単ですが、ビジネスの報告では幼稚に聞こえます。
「このような不手際」や「こうした事態」と言い換えることで、事象を冷静に受け止めている姿勢が伝わります。
ネガティブな状況こそ、感情を排した丁寧な言葉選びが身を助けます。
「こんな」の言い換え例文とNG例
言葉を置き換えた際に、文脈として自然かどうかを確認しましょう。
そのまま使える文例と、注意すべき使用例を紹介します。
自然に伝わるOK例
- 先日発表された、このような新しいシステムについて意見を伺いたい。
- こうした取り組みが、地域の活性化につながる。
- かようなご配慮をいただき、心より感謝申し上げます。
- これほどの成果を上げるとは、誰も予想していなかった。
避けたいNG例
過度に古めかしい表現を選ぶと、かえって不自然になります。
日常の軽い社内メールで「かくのごとき問題が発生し〜」と書くと、大げさで冗談のように受け取られかねません。
相手との距離感を見誤らないことが大切です。
言い換え前と言い換え後の比較
| 言い換え前（こんな） | 言い換え後（適切） |
|---|---|
| こんな企画はいかがでしょうか。 | このような企画はいかがでしょうか。 |
| こんな事態になるとは思わなかった。 | こうした事態を招くとは予想していませんでした。 |
| こんなお気遣いをいただきすみません。 | かようなお心遣いをいただき、恐縮に存じます。 |
「こんな」に近い言葉との違い
似たような指示語とのニュアンスの違いを理解しておくと、言葉選びで迷わなくなります。
指示語は、話し手と対象物との距離感を表す重要なツールです。
「こんな」「そんな」「あんな」の違い
「こんな（このような）」は、話し手自身の身近にある事象や、今まさに話題に挙げた直近の事柄を指します。
「そんな（そのような）」は、相手側にある事象や、すでに話題に上って少し距離ができた事柄を指します。
「あんな（あのような）」は、話し手からも相手からも遠く離れた、客観的な事柄や過去の出来事を指すときに使われます。
迷ったときの選び方
自分が提示したアイデアや資料について言及するときは「このような」を選びます。
相手の発言や、相手が抱えている問題について言及するときは「そのような」を選びます。
この距離感のルールを守るだけで、文章の論理構成は格段に読みやすくなります。
「こんな」の言い換えに関するよくある質問
「こんなに」の言い換えはどうすればよいですか？
程度を表す「こんなに」は、「これほどまでに」「これほど」「これくらい」「このように」などに言い換えられます。文脈に合わせて、強調したいなら「これほどまでに」を選ぶと効果的です。
「こんなこと」をビジネスで言うには？
「こんなこと」は、「このような事態」「こうした件」「このような次第」などへ言い換えます。謝罪の場面であれば「かような不手際」と表現すると、より誠実さが伝わります。
履歴書で「こんな経験」と書くのはマナー違反ですか？
マナー違反とまでは言えませんが、採用担当者には稚拙な印象を与えます。「このような経験」「こうした業務経験」と書き換えるのが、ビジネス文書としての基本です。
「こんな風に」の自然な言い換えは？
「こんな風に」は方法や様子を指すため、「このように」「こうした形で」「これと同様に」といった言葉に置き換えるのが自然です。
「こんな」をポジティブに言い換えることはできますか？
「こんな素晴らしい」というニュアンスなら、「これほど魅力的な」「類を見ないほどの」「非常に優れた」など、程度や価値を具体的に表現する言葉に置き換えることができます。
「こんな」の言い換えまとめ
「こんな」は会話をスムーズにする便利なつなぎ表現ですが、文字にする際は注意が必要です。
「このような」「こうした」「かような」といった言い換えの引き出しを持っておくことで、あなたの文章はより洗練され、説得力を持つようになります。
伝える相手の顔を思い浮かべながら、その場にふさわしい「こんな」の言い換え表現を試してみてください。